TVsubtitles.net
Субтитры к сериалам
Star Trek: Voyager 1x04
Time and Again (Сезон 1 Эпизод 4)
Субтитры к этому эпизоду:
English субтитры
0/0
Star Trek: Voyager 1x04 (DVDRip)
DVDRip
07.11.08 18:14:12
1140
Spanish субтитры
0/0
Star Trek: Voyager 1x04 (DVDRip)
DVDRip
18.01.10 02:59:16
569
French субтитры
0/0
Star Trek: Voyager 1x04 (DVDRip)
DVDRip
14.02.10 18:45:36
SeriesSub
521
German субтитры
0/0
Star Trek: Voyager 1x04 (DVDRip.DVD9 original)
DVDRip
DVD9 original
03.08.14 22:13:04
Oleksandr Masai
150
Portuguese(br) субтитры
0/0
Star Trek: Voyager 1x04 (DVDRip.SFM)
DVDRip
SFM
25.02.09 19:55:29
558
Greek субтитры
0/0
Star Trek: Voyager 1x04 (DVDRip)
DVDRip
14.05.09 10:51:47
Stregas
751
Dutch субтитры
0/0
Star Trek: Voyager 1x04 (DVDRip)
DVDRip
02.08.12 03:32:26
327
Назад к Star Trek: Voyager
Статистика сайта
| Всего субтитров: | 302341 |
| Сериалы: | 2604 |
| Эпизодов: | 85253 |
| Загрузок: | 515 919 409 |
Количество субтитров на языках:
| - 73 064 | - 39 178 | - 36 066 |
 - 28 357 |  - 19 296 | - 17 400 |
 - 15 531 | - 14 725 |  - 13 103 |
 - 12 777 |  - 7 269 |  - 5 752 |
| - 5 243 |  - 5 127 | - 3 777 |
 - 2 249 |  - 1 133 |  - 694 |
 - 672 |  - 338 |  - 219 |
 - 137 |  - 129 |  - 105 |
Загрузок:
| - 193.8 mil | - 120.9 mil | - 57.61 mil |
| - 19.95 mil | - 18.53 mil | - 16.02 mil |
| - 15.77 mil | - 14.8 mil | - 9.83 mil |
| - 8.49 mil | - 8.35 mil | - 5.46 mil |
| - 5.31 mil | - 5.09 mil | - 4.96 mil |
| - 4.61 mil | - 2.2 mil | - 1.41 mil |
| - 1.17 mil | - 597074 | - 442599 |
| - 395371 | - 173965 | - 35585 |