TVsubtitles.net
Субтитры к сериалам
The Big Bang Theory all 4 season
(Сезон 4 Эпизод 1-24)
Субтитры к этому эпизоду:
английские субтитры
42
11339
532.8 kb
испанские субтитры
24
541
308.36 kb
французские субтитры
68
153
855.43 kb
немецкие субтитры
24
120
290.41 kb
португальские(бр) субтитры
29
114
335.96 kb
русские субтитры
24
99
334.25 kb
украинские субтитры
13
33
172.67 kb
итальянские субтитры
24
110
291.29 kb
греческие субтитры
68
386
879.88 kb
арабские субтитры
3
101
32.61 kb
венгерские субтитры
28
41
360.83 kb
польские субтитры
28
61
317.94 kb
турецкие субтитры
27
101
326.01 kb
голландские субтитры
4
64
52.45 kb
португальские субтитры
24
80
292.05 kb
чешские субтитры
20
43
253.97 kb
румынские субтитры
25
50
306.88 kb
Назад к The Big Bang Theory
Статистика сайта
| Всего субтитров: | 294916 |
| Сериалы: | 2304 |
| Эпизодов: | 79873 |
| Загрузок: | 495 810 526 |
Количество субтитров на языках:
| - 68 218 | - 39 062 | - 35 942 |
| - 26 927 | - 19 241 | - 17 346 |
| - 15 506 | - 14 346 | - 13 092 |
| - 12 766 | - 7 224 |  - 5 701 |
| - 5 234 | - 5 113 | - 3 754 |
| - 2 196 | - 1 114 | - 685 |
Загрузок:
| - 187 mil | - 118.6 mil | - 55.57 mil |
| - 19.07 mil | - 17.56 mil | - 15.09 mil |
| - 14.09 mil | - 13.67 mil | - 9.13 mil |
| - 7.95 mil | - 7.71 mil | - 5.13 mil |
| - 4.98 mil | - 4.8 mil | - 4.75 mil |
| - 4.54 mil | - 2.06 mil | - 1.37 mil |