Субтитры к сериалам
The Big Bang Theory 4x04
The Hot Troll Deviation (Сезон 4 Эпизод 4)
Субтитры к этому эпизоду:
The Big Bang Theory 4x04 (HDTV.FQM)
HDTV
FQM
15.10.10 11:16:55
46610
The Big Bang Theory 4x04 (WEB.jhonny2)
WEB
jhonny2
23.05.11 14:35:02
2657
The Big Bang Theory 4x04 (FQM)
FQM
17.12.10 04:14:19
1515
The Big Bang Theory 4x04 (HDTV.FQM)
HDTV
FQM
17.10.10 13:14:53
7571
The Big Bang Theory 4x04 (HDTV)
HDTV
16.10.10 16:55:38
25793
The Big Bang Theory 4x04 (HDTV.ASAP)
HDTV
ASAP
01.05.11 01:24:06
580
The Big Bang Theory 4x04 (WEB.jhonny2)
WEB
jhonny2
23.05.11 14:35:21
967
The Big Bang Theory 4x04 (HDTV.FQM)
HDTV
FQM
17.11.11 23:33:37
610
The Big Bang Theory 4x04 (HDTV.FQM)
HDTV
FQM
15.10.10 17:24:32
2224
The Big Bang Theory 4x04 (HDTV.CTU)
HDTV
CTU
26.10.10 16:10:50
721
The Big Bang Theory 4x04 (HDTV.FQM)
HDTV
FQM
02.11.10 21:24:36
7451
The Big Bang Theory 4x04
28.10.10 22:42:48
7288
The Big Bang Theory 4x04 (HDTV.FQM)
HDTV
FQM
17.11.11 23:37:25
509
The Big Bang Theory 4x04 (HDTV.FQM)
HDTV
FQM
15.10.10 10:22:51
21005
The Big Bang Theory 4x04 (HDTV.CTU)
HDTV
CTU
15.10.10 10:23:12
1935
The Big Bang Theory 4x04 (WEB)
WEB
30.11.11 10:58:01
365
The Big Bang Theory 4x04 (HDTV.fqm)
HDTV
fqm
15.10.10 20:59:49
1833
The Big Bang Theory 4x04 (HDTV.FQM)
HDTV
FQM
29.10.10 19:14:08
1784
The Big Bang Theory 4x04 (HDTV.FQM)
HDTV
FQM
15.10.10 17:42:58
728
The Big Bang Theory 4x04 (HDTV.FQM)
HDTV
FQM
16.10.10 21:36:32
1319
The Big Bang Theory 4x04 (HDTV)
HDTV
17.11.11 23:59:07
7141
The Big Bang Theory 4x04 (FQM)
FQM
15.10.10 14:11:46
822
Назад к The Big Bang Theory
Статистика сайта
Всего субтитров: | 291939 |
Сериалы: | 2252 |
Эпизодов: | 78549 |
Загрузок: | 481 764 443 |
Количество субтитров на языках:
- 66 358 | - 39 006 | - 35 912 |
- 26 902 | - 19 241 | - 17 286 |
- 15 499 | - 14 187 | - 13 080 |
- 12 759 | - 7 207 | - 5 745 |
- 5 224 | - 4 349 | - 3 754 |
- 2 195 | - 1 101 | - 685 |
Загрузок:
- 183 mil | - 116.9 mil | - 55.08 mil |
- 18.61 mil | - 17.18 mil | - 13.43 mil |
- 13.13 mil | - 12.99 mil | - 8.77 mil |
- 7.75 mil | - 7.23 mil | - 4.97 mil |
- 4.84 mil | - 4.56 mil | - 4.43 mil |
- 3.1 mil | - 1.92 mil | - 1.32 mil |