Субтитры к сериалам
The Big Bang Theory 4x04
The Hot Troll Deviation (Сезон 4 Эпизод 4)
Субтитры к этому эпизоду:
The Big Bang Theory 4x04 (HDTV.FQM)
HDTV
FQM
15.10.10 11:16:55
11bc274
46691
The Big Bang Theory 4x04 (WEB.jhonny2)
WEB
jhonny2
23.05.11 14:35:02
2705
The Big Bang Theory 4x04 (FQM)
FQM
17.12.10 04:14:19
Someone
1706
The Big Bang Theory 4x04 (HDTV.FQM)
HDTV
FQM
17.10.10 13:14:53
TTBTeam
7609
The Big Bang Theory 4x04 (HDTV)
HDTV
16.10.10 16:55:38
Spaik21
25837
The Big Bang Theory 4x04 (HDTV.ASAP)
HDTV
ASAP
01.05.11 01:24:06
Addic7ed
613
The Big Bang Theory 4x04 (WEB.jhonny2)
WEB
jhonny2
23.05.11 14:35:21
1014
The Big Bang Theory 4x04 (HDTV.FQM)
HDTV
FQM
17.11.11 23:33:37
791
The Big Bang Theory 4x04 (HDTV.FQM)
HDTV
FQM
15.10.10 17:24:32
Spiphe,materasi,nult
2264
The Big Bang Theory 4x04 (HDTV.CTU)
HDTV
CTU
26.10.10 16:10:50
768
The Big Bang Theory 4x04 (HDTV.FQM)
HDTV
FQM
02.11.10 21:24:36
notabenoid.com
7642
The Big Bang Theory 4x04
28.10.10 22:42:48
ta4to
7466
The Big Bang Theory 4x04 (HDTV.FQM)
HDTV
FQM
17.11.11 23:37:25
693
The Big Bang Theory 4x04 (HDTV.FQM)
HDTV
FQM
15.10.10 10:22:51
Fao Fao
21036
The Big Bang Theory 4x04 (HDTV.CTU)
HDTV
CTU
15.10.10 10:23:12
Fao Fao
1966
The Big Bang Theory 4x04 (WEB)
WEB
30.11.11 10:58:01
402
The Big Bang Theory 4x04 (HDTV.fqm)
HDTV
fqm
15.10.10 20:59:49
mzpx
2019
The Big Bang Theory 4x04 (HDTV.FQM)
HDTV
FQM
29.10.10 19:14:08
vLek
1984
The Big Bang Theory 4x04 (HDTV.FQM)
HDTV
FQM
15.10.10 17:42:58
907
The Big Bang Theory 4x04 (HDTV.FQM)
HDTV
FQM
16.10.10 21:36:32
.
1505
The Big Bang Theory 4x04 (HDTV)
HDTV
17.11.11 23:59:07
7316
The Big Bang Theory 4x04 (FQM)
FQM
15.10.10 14:11:46
MirceaA
1006
Назад к The Big Bang Theory
Статистика сайта
| Всего субтитров: | 300074 |
| Сериалы: | 2485 |
| Эпизодов: | 83837 |
| Загрузок: | 509 456 071 |
Количество субтитров на языках:
| - 71 988 | - 39 155 | - 36 035 |
| - 27 438 | - 19 295 | - 17 367 |
| - 15 530 | - 14 572 | - 13 100 |
| - 12 776 | - 7 269 |  - 5 751 |
 - 5 243 | - 5 123 | - 3 777 |
 - 2 237 | - 1 132 | - 693 |
 - 672 |  - 338 |  - 219 |
 - 136 |  - 129 |  - 99 |
Загрузок:
| - 191.9 mil | - 120.1 mil | - 56.9 mil |
| - 19.65 mil | - 18.2 mil | - 15.71 mil |
| - 15.19 mil | - 14.42 mil | - 9.59 mil |
| - 8.23 mil | - 8.21 mil | - 5.36 mil |
| - 5.21 mil | - 5 mil | - 4.88 mil |
| - 4.59 mil | - 2.15 mil | - 1.39 mil |
| - 1.17 mil | - 585408 | - 435795 |
| - 392880 | - 169197 | - 32781 |