TVsubtitles.net
Субтитры к сериалам
Скачать Community 1x18 субтитры
португальские(бр) субтитры
Read us on: 
название эпизода:
Basic Genealogy
номер эпизода:
Сезон 1 Эпизод 18
Рип:
HDTV
Релиз:
LOL
автор:
SubsOTF
Комментарий:
Equipe SubsOTF apresenta:
Community
SO1E18 - "Basic Genealogy"
Tradução: Bê, Emmy, Jess e Polly J.
Revisão: Mari e Mikas
_____
Notas de tradução:
-Halle Berry = é uma aclamada atriz norte-americana vencedora dos prêmios Oscar, Globo de Ouro e Emmy.
No ano de 2002, ao conquistar o Oscar de Melhor Atriz com uma interpretação visceral no filme A Última Ceia, Berry entrou para a história do cinema como primeira negra a ganhar a categoria principal de atriz do disputado prêmio.
-Star Wars Episódio I: A Ameaça Fantasma (Star Wars Episode I: The Phantom Menace) = é o primeiro filme da hexalogia Star Wars, porém é o quarto a chegar aos cinemas, lançado 16 anos depois do último filme, Episódio VI: O Retorno de Jedi.
-Naboo = É um planeta fictício da saga Star Wars.
-Glee = Glee é uma premiada série de televisão estadunidense do gênero comédia/musical, produzida pela FOX.
_____
Quer fazer parte da equipe? Contate-nos!
E-mail:
subsotf@gmail.com
Fórum:
http://onetrueforum.net
Twitter:
http://twitter.com/onetrueforum
Orkut:
http://tinyurl.com/subsotf
имя файла:
Community - 1x18 - Basic Genealogy.HDTV.LOL.br.srt
размер:
14.28 kb
закачано:
26.04.10 21:31:31
количество загрузок:
2462
Bad
Rate
Good
Скачать
Статистика сайта
| Всего субтитров: | 292187 |
| Сериалы: | 2261 |
| Эпизодов: | 78749 |
| Загрузок: | 481 890 509 |
Количество субтитров на языках:
 - 66 599 |  - 39 006 |  - 35 916 |
 - 26 903 |  - 19 241 | - 17 286 |
 - 15 499 |  - 14 189 |  - 13 080 |
 - 12 759 |  - 7 207 |  - 5 745 |
 - 5 224 |  - 4 349 |  - 3 754 |
 - 2 195 |  - 1 101 |  - 685 |
Загрузок:
| - 183.1 mil | - 116.9 mil | - 55.08 mil |
| - 18.61 mil | - 17.18 mil | - 13.44 mil |
| - 13.14 mil | - 13 mil | - 8.77 mil |
| - 7.75 mil | - 7.23 mil | - 4.97 mil |
| - 4.84 mil | - 4.56 mil | - 4.43 mil |
| - 3.1 mil | - 1.92 mil | - 1.32 mil |