TVsubtitles.net
Субтитры к сериалам
Скачать Gossip Girl 3x20 субтитры
венгерские субтитры
название эпизода:
It's a Dad, Dad, Dad, Dad World
номер эпизода:
Сезон 3 Эпизод 20
Рип:
HDTV
Релиз:
2HD
автор:
meme
Комментарий:
*Fauchon: puccos cukrászda
*Exeter: angliai főiskola, az Oxford egyik intézménye
*Keith Richards: a Rolling Stones gitárosa.... sztem ennyiből már értitek a célzást :D
*Nancy Meyers: amerikai filmrendező, producer és forgatókönyvíró. Ő rendezte pl. a Holiday c. filmet.
*adderall: amfetamin és dextroamfetamin hatóanyagú gyógyszer, amit egyébként hiperaktivitásra szoktak felírni.
Az amcsi fiatalok körében nagy divat...
*Pablo Escobar: kolumbiai drogbáró.
*oxy: (oxyconodone) erős narkotikum.
*antibiotikum: ha egy nő antibiotikumot szed, akkor legyengül a szervezet védekező képessége,
és könnyen összeszedted vaginális fertőzéseket.
имя файла:
Gossip Girl - 3x20 - It's a Dad Dad Dad Dad World.HDTV.2HD.hu.srt
размер:
22.82 kb
закачано:
07.05.10 22:48:04
количество загрузок:
2553
Bad
Rate
Good
Скачать
Статистика сайта
Всего субтитров: | 291939 |
Сериалы: | 2252 |
Эпизодов: | 78549 |
Загрузок: | 481 764 443 |
Количество субтитров на языках:
- 66 358 | - 39 006 | - 35 912 |
- 26 902 | - 19 241 | - 17 286 |
- 15 499 | - 14 187 | - 13 080 |
- 12 759 | - 7 207 | - 5 745 |
- 5 224 | - 4 349 | - 3 754 |
- 2 195 | - 1 101 | - 685 |
Загрузок:
- 183 mil | - 116.9 mil | - 55.08 mil |
- 18.61 mil | - 17.18 mil | - 13.43 mil |
- 13.13 mil | - 12.99 mil | - 8.77 mil |
- 7.75 mil | - 7.23 mil | - 4.97 mil |
- 4.84 mil | - 4.56 mil | - 4.43 mil |
- 3.1 mil | - 1.92 mil | - 1.32 mil |