TVsubtitles.net
Субтитры к сериалам
Скачать Being Human 4x05 субтитры
французские субтитры
 |
название эпизода: | Hold the Front Page | ||||||
 |
номер эпизода: | Сезон 4 Эпизод 5 | ||||||
 |
HDTV | |||||||
 |
FoV | |||||||
 |
Circé | |||||||
 |
Quelques passages m'ont posés problème pour la traduction, vous verrez donc malheureusement 2 petits morceaux de phrases restés en anglais (+ un mot qui faisait partie d'un jeu de mot). Désolée pour ça. Sinon j'espère que mes sous-titres vous plairont et je vous souhaite un très bon épisode ! :D | |||||||
 |
имя файла: | Being Human - 4x05 - Hold the Front Page.HDTV.FoV.fr.srt | ||||||
 |
26.7 kb | |||||||
 |
закачано: | 06.03.12 19:52:27 | ||||||
 |
1425 | |||||||
 |
||||||||
| ||||||||
Скачать
Статистика сайта
| Всего субтитров: | 305251 |
| Сериалы: | 2222 |
| Эпизодов: | 72872 |
| Загрузок: | 500 631 447 |
Количество субтитров на языках:
 - 61 935 | - 43 293 |  - 42 822 |
 - 28 086 |  - 19 872 |  - 19 276 |
 - 16 328 |  - 14 489 |  - 13 484 |
 - 12 977 |  - 7 490 |  - 5 910 |
 - 5 414 |  - 4 364 |  - 3 849 |
 - 2 273 |  - 1 183 |  - 736 |
Загрузок:
| - 190.7 mil | - 122.7 mil | - 58.13 mil |
| - 18.91 mil | - 17.88 mil | - 13.61 mil |
| - 13.43 mil | - 13.22 mil | - 8.85 mil |
| - 7.86 mil | - 7.31 mil | - 5.03 mil |
| - 4.92 mil | - 4.62 mil | - 4.46 mil |
| - 3.13 mil | - 1.94 mil |  - 1.33 mil |
