TVsubtitles.net
Субтитры к сериалам
Скачать Gossip Girl 2x18 субтитры
венгерские субтитры
название эпизода:
The Age of Dissonance
номер эпизода:
Сезон 2 Эпизод 18
Рип:
HDTV
Релиз:
XOR
автор:
meme
Комментарий:
Gossip Girl 2x18 : The age of dissonance
Eredeti cím: "The age of innocence" = Az ártatlanság kora
1993-as kosztumös film, amely Edith Warthon regény alapján készült, főszereplők: Michelle Pfeiffer, Winona Ryder és Daniel Day-Lewis
*Az ártatlnaság kora: Newland Archer nem sokkal eljegyzése után megismerkedik menyasszonya rokonával,
a kétes hírű Ellen Olesnkával. Archer, a helyi előkelő társaság megbecsült tagja saját társadalmi rangját használja arra,
hogy helyreállítsa Ellen Olenska megtépázott hírnevét. Azonban az idő múlásával egyre erősebb vonzalom ébred benne az
asszony iránt,egyre jobban tetszik neki az, ahogy Ellen szembeszáll a társasági illemmel és a képmutatással.
Amikor Newland felismeri saját érzelmeit, úgy dönt, hogy egyre jobban sietteti May Wellanddal kötendő esküvőjét,
ám mégis bevallja Ellennek, hogy mit érez iránta. Az asszony azonban tudja, mit jelentene Newland számára
egy kompromittáló viszony, s inkább elhagyja New Yorkot.
*Edith Warthon: (1862-1937) amerikai író, 1921-ben pulicer díjat kapott Az ártatlanság kora c. novellájáért.
*Winona Rider: amerikai színésznő, a filmben ő játsza May Wallenddet, Archer menyasszonyát, aki egy hiszékeny, ártatlan kislány ezért gúnyolódik Blair Serenán.
*Bogosian off-broadway:
*Bajos csajok: amerikai film, (2004) Főszerepben Lindsey Lohan.
*Martin Scorsese (Marty) : Oscar-díjas amerikai filmrendező. Mikor Marty-ról beszélnek, akkor rá utalnak.
*The Heiress: filmdráma (1949), William Wyler rendezte.
*Little Foxes = A kis rókák : Szintén William Wylar filmje. (1949) A film sztorija: A Hubbard-testvérek - Gina, Oscar és Ben - gépeket akarnak vásárolni, hogy déli ültetvényükön az olcsó néger munkaerővel helyben feldolgoztathassák a gyapotot, melyet aztán készen tudnának eladni. Pénzük azonban nem elegendő ehhez, és Gina arra számít, hogy súlyosan beteg férje halála majd megoldja a problémájukat. A tisztességes polgárok álarcában tetszelgő, gazdagságra, sikerre vágyó emberek fokozatosan fedik fel igazi énüket, mert minél közelebb kerülnek az elérendő célhoz, annál türelmetlenebbek, kegyetlenebbek lesznek.
*Bette Davis: (1908-1989) amerika színésznő, 2 Oscar-díjas
*Cyrano: Eredeti cím: Cyrano de Bergerac, Edmond Rostand ismert drámája, A történet lényege: Cyranót egész Párizs csúfolja kissé nagyobbra nőtt orra miatt. Így aztán nem igen reménykedhet abban, hogy szíve hölgye, Roxane, viszonozza szerelmét. A szép leányzó egy üresfejű szépfiút választ, Cyrano pedig jobb híján vetélytársa nevében írogatja csodaszép szerelmes leveleit. A körülrajongott Roxane csak Cyrano halála után döbben rá arra, hogy valójában a levélírót szerette, s nem azt, akit helyette választott.
*Newland: Newland Archer, Az ártatlanság kora férfi főszereplője.
*Az öröm háza = The House of Mirth: Whartonnak ezt a könyvét Terence Davies vitte filmre 2000-ben.
*Jack Clayton: amerikai producer, rendező
*Francis Ford coppola: amerikai filmrendező, forgatókönyvíró, producer. Legmaradandóbb alkotása a Keresztapa, amely elnyerte a legjobb filmnek járó Oscar-díjat.
*The Times: amerikai napilap
*Vincent Canby: Amerikai filmkritikus, a Times-ban jelennek meg a kritikái
*Park Avenue Winter: New York-i étterem
*Uta Hagen: német származású, ameriakai színésznő és színjátszás tanár volt.
*Julius Beaufort: hírhedt nőfaló, ő az első, aki nyilvánosan megszégyenített Ellent
*Mr. and Mrs. Henry van der Luyden: szintén a regény szereplői, társadalmilag nagy befolyással bírnak és képesek áthágni minden szabályt, ha kell. Megszállottan kitartanak amelett, hogy irányítsák Ellen sorsát.
имя файла:
Gossip Girl - 2x18 - The Age of Dissonance.HDTV.XOR.hu.srt
размер:
22.38 kb
закачано:
19.03.09 03:56:06
количество загрузок:
3348
Bad
Rate
Good
Скачать
Статистика сайта
Всего субтитров: | 291939 |
Сериалы: | 2252 |
Эпизодов: | 78549 |
Загрузок: | 481 764 443 |
Количество субтитров на языках:
- 66 358 | - 39 006 | - 35 912 |
- 26 902 | - 19 241 | - 17 286 |
- 15 499 | - 14 187 | - 13 080 |
- 12 759 | - 7 207 | - 5 745 |
- 5 224 | - 4 349 | - 3 754 |
- 2 195 | - 1 101 | - 685 |
Загрузок:
- 183 mil | - 116.9 mil | - 55.08 mil |
- 18.61 mil | - 17.18 mil | - 13.43 mil |
- 13.13 mil | - 12.99 mil | - 8.77 mil |
- 7.75 mil | - 7.23 mil | - 4.97 mil |
- 4.84 mil | - 4.56 mil | - 4.43 mil |
- 3.1 mil | - 1.92 mil | - 1.32 mil |