TVsubtitles.net
Субтитры к сериалам
Скачать Gossip Girl 2x23 субтитры
венгерские субтитры
название эпизода:
The Wrath of Con
номер эпизода:
Сезон 2 Эпизод 23
Рип:
HDTV
Релиз:
2HD
автор:
meme
Комментарий:
*wi-fi: vezeték nélküli internetkapcsolat, vagy más néven rádiós internet
*dzsentri: az elszegényedő, birtokait elvesztő, de társadalmi rangjához és úri életformájához makacsul ragaszkodó birtokos nemesség elnevezése.
*Dior: Christiona Dior divatmárka. (női, férfi, ruházat, kiegészítő, parfüm, ékszer, kozmetikum)
*Prada: alapjáraton egy ismert márka a divatot valamennyire is követők körében, de ezentúl ez az első olyan divatcég, ami egy egész filmet megihletett. (Az ördög Prádát visel.)
*Carrie (Marie) Underwood: amerikai énekesnő.
*Barney's: new yokri áruház.
*Marchesa: elegáns alkalmi ruha márka.
*Byrant Park: A Byrant park a New York Public Library mögött elterülő kis liget, amely kávézóasztalaival, vásárpavilonjaival és a tél beköszönte óta korcsolyapályájával lassít le ezreket a Midtown hömpölygése közepette.
*Russian Tea Room (ha nagyon le akarjuk fordítani: Orosz teázó): egy méregdrága vendéglő, ahol a szórakoztatóipar felső körei gyűlnek össze, ügynökök, színészek, rendezők, írók, zenészek stb.
*Carrie: Carrie Bradshaw a Sex és New York c. sorozat egyik főszereplője. (Sarah Jessica Parker játszotta.) Pasizós csaj, divatfüggő, újságíró, aki a férfiakról és a szexről ír a rovatában. Keresi az igazit. 10 év után sikerül is neki megtalálni Jonh Preston (alias Big) személyében.
*Charlotte: Charlotte York Goldenblott.(Kristin Davis alakította) Carrie barátnője. Charlotte nagyon visszafogott, erkölcsös, úri lány, aki hisz az igaz szerelemben. Első házassága befuccsolt, így találkozott Henry Goldenblattal, a válóperes ügyvédjével, aki miatt zsidó hitre tért, hozzáment, örökbefogadtak egy kislányt, majd 4 évre rá közös gyermekük is született. Happy end ;)
*Kirk Cameron: színész
имя файла:
Gossip Girl - 2x23 - The Wrath of Con.HDTV.2HD.hu.srt
размер:
23.46 kb
закачано:
08.05.09 13:14:36
количество загрузок:
3361
Bad
Rate
Good
Скачать
Статистика сайта
Всего субтитров: | 291939 |
Сериалы: | 2252 |
Эпизодов: | 78549 |
Загрузок: | 481 764 443 |
Количество субтитров на языках:
- 66 358 | - 39 006 | - 35 912 |
- 26 902 | - 19 241 | - 17 286 |
- 15 499 | - 14 187 | - 13 080 |
- 12 759 | - 7 207 | - 5 745 |
- 5 224 | - 4 349 | - 3 754 |
- 2 195 | - 1 101 | - 685 |
Загрузок:
- 183 mil | - 116.9 mil | - 55.08 mil |
- 18.61 mil | - 17.18 mil | - 13.43 mil |
- 13.13 mil | - 12.99 mil | - 8.77 mil |
- 7.75 mil | - 7.23 mil | - 4.97 mil |
- 4.84 mil | - 4.56 mil | - 4.43 mil |
- 3.1 mil | - 1.92 mil | - 1.32 mil |