TVsubtitles.net
Субтитры к сериалам
Скачать Gossip Girl 3x06 субтитры
венгерские субтитры
название эпизода:
Enough About Eve
номер эпизода:
Сезон 3 Эпизод 6
Рип:
HDTV
Релиз:
FQM
автор:
meme
Комментарий:
Gossip Girl 3x06 - Enough About Eve
*Charade (Amerikai fogócska): 1963-as film, Főszerepben Cary Grant és Audrey Hepburn, valamint Walter Matthatu is játszik benne. Reggie, a fiatal özvegy Párizsban tudja meg, hogy férje közönséges csirkefogó volt: megkárosította az Egyesült Államok kormányát 250 ezer dollárral. Ez ugyan igen régen történt, de most jelentkeznek a tettestársak, a CIA emberei, mert a pénz nyilván az örökösnél van. De hol lehet a 250 ezer dollár, amikor a férj után semmi nem maradt, csak egy apróságokat tartalmazó kézitáska.
*Walter Matthau (1920-2000): oscar-díjas színész. Eredeti neve Walter Matuschanskavasky volt. Többnyire vígjátékokban szerepelt. Ő játszotta az öreg bácsit a Dennis, a komiszban pl.
*All about Eve (Minden ÉVáért): 1950-ben készült fekete-fehér amerikai filmdráma, főszerepben Bette Davis-szel. A film kerettörténet, egy színházi díjátadás képeivel indul, amiben Eve megnyeri a legjobb alakítás díját. Mindenki a fiatal sztárt ünnepli...
*Audrey Hepburn: (1929-1993) angol-holland származású oscar-díjas színésznő volt. Világraszóló filmes karrierje után az UNICEF utazó nagyköveti feladata töltötte ki az életét. Legismertebb filmjei: Álom luxuskivitelben, Római vakáció.
*Bette Davis (Ruth Elizabeth Davis): 1908-1989. amerikai színésznő, filmsztár.
*Baby Jane: Bette Davis 1962-es filmje, a Mi történt Baby Jane-nel? amelyben egy agresszív, önző asszony szerepébe bújt.
*Galveston: egy Texas-i város.
*Jefferson Airplane: egy san-franciscó-i rockegyüttes, az LSD ispirálta pszichedelikus rock úttörője.
*Welcome back kotter: ameikai tévé sitcom, amit eredetileg az ABC sugárzott 1975-től 1979-ig.
*Sweathogs: a welcome back kotter sorozatban a Kotter nevű tanár feladata, hogy megzabolázza a csupa züllött srácból álló osztályt, akik Sweathog-nak nevezik magukat. Kotter egyébként a Sweathog alapítója volt, de megtalálja a srácokkal a közös hangot és nem hagyja, hogy végleg elkallódjanak.
*J.R. Ewing (Jockey Ewing): a rosszfiú a Dallasból.
*Earnest Sewn: farmermárka
*Necco Wafers: cukorka, aminek olyan a formája, mint a zsetonoknak.
*Knick: kosárlabdacsapat
*Carlos Mortensen: profi pókerjátékos.
*Swiss: óramárka
*Machiavelli: Niccoló Machiavelli (1469-1527) olasz író, politikus, aki korának egyik legnagyobb hatású gondolkodója. Sorsa összefonódott a reneszánsz Firenzével és a gyakorlati politizálással.
*Jetlag: időzónaváltás-szindróma vagy orvosi nevén „desynchronosis” a cirkadián ritmusban történő változás által kiváltott fiziológiai tünetegyüttes; az alvászavarokon belül a cirkadián ritmus zavarai közé sorolják. Tipikusan hosszú, kelet-nyugati irányú repülőutak során lép föl, innen kapta nevét is.
*Ristretto: kávé, olyan mint az eszpresszó, csak kevesebb vízzel készül.
*7-1-8: new yorki körzetszám, Brooklyn, Bronx ezeknek a körzetszáma...
*Local 72: nem igazán jöttem rá :D valami érdekszövetség féleség
*Trumper: Geo F Trumpera legpatinásabb borbélyüzlet és parfüméria Londoban.
*Piccadilly Circus: London egyik legforgalmasabb és legszínesebb pontja. A körtérbe öt nyüzsgő út fut be és a tér mára London egyik jelképévé vált, a híres neonreklámjaival és Erósz-szobrával.
*TriBeCa Scavenger Hunt: nos, a TriBeCa egy környék alsó Manhattanben, a neve a TriangleBelowCanal streetből jön. A Scaventer Hunt pedig egy játék, ahol teljesíteni kell különböző küldetéseket.
*Max Azria: francia divattervező
*Leo: Leonardo DiCapro...
*Travolta: John Travolta...
имя файла:
Gossip Girl - 3x06 - Enough About Eve.HDTV.FQM.hu.srt
размер:
23.02 kb
закачано:
30.10.09 21:54:39
количество загрузок:
3831
Bad
Rate
Good
Скачать
Статистика сайта
Всего субтитров: | 292187 |
Сериалы: | 2261 |
Эпизодов: | 78749 |
Загрузок: | 481 890 509 |
Количество субтитров на языках:
- 66 599 | - 39 006 | - 35 916 |
- 26 903 | - 19 241 | - 17 286 |
- 15 499 | - 14 189 | - 13 080 |
- 12 759 | - 7 207 | - 5 745 |
- 5 224 | - 4 349 | - 3 754 |
- 2 195 | - 1 101 | - 685 |
Загрузок:
- 183.1 mil | - 116.9 mil | - 55.08 mil |
- 18.61 mil | - 17.18 mil | - 13.44 mil |
- 13.14 mil | - 13 mil | - 8.77 mil |
- 7.75 mil | - 7.23 mil | - 4.97 mil |
- 4.84 mil | - 4.56 mil | - 4.43 mil |
- 3.1 mil | - 1.92 mil | - 1.32 mil |