TVsubtitles.net
Субтитры к сериалам
Star Trek: Voyager all 4 season
(Сезон 4 Эпизод 1-26)
Субтитры к этому эпизоду:
английские субтитры
26
889
599.47 kb
испанские субтитры
27
217
589.53 kb
французские субтитры
26
96
435.76 kb
португальские(бр) субтитры
26
142
569.28 kb
греческие субтитры
40
167
778.91 kb
голландские субтитры
26
130
402.27 kb
Назад к Star Trek: Voyager
Статистика сайта
| Всего субтитров: | 301236 |
| Сериалы: | 2575 |
| Эпизодов: | 84647 |
| Загрузок: | 513 817 714 |
Количество субтитров на языках:
| - 72 523 | - 39 170 | - 36 061 |
 - 27 870 |  - 19 295 | - 17 400 |
 - 15 531 | - 14 673 |  - 13 100 |
 - 12 776 |  - 7 269 |  - 5 752 |
| - 5 243 |  - 5 127 |  - 3 777 |
 - 2 243 |  - 1 132 |  - 694 |
 - 672 |  - 338 |  - 219 |
 - 137 |  - 129 |  - 105 |
Загрузок:
| - 193.1 mil | - 120.7 mil | - 57.39 mil |
| - 19.85 mil | - 18.42 mil | - 15.91 mil |
| - 15.59 mil | - 14.68 mil | - 9.75 mil |
| - 8.4 mil | - 8.31 mil | - 5.43 mil |
| - 5.28 mil | - 5.06 mil | - 4.93 mil |
| - 4.6 mil | - 2.18 mil | - 1.4 mil |
| - 1.17 mil | - 593654 | - 440713 |
| - 394732 | - 172741 | - 34864 |