TVsubtitles.net
Субтитры к сериалам
The Vampire Diaries all 4 season
(Сезон 4 Эпизод 1-23)
Субтитры к этому эпизоду:
английские субтитры
29
19020
552.78 kb
испанские субтитры
14
214
275.96 kb
французские субтитры
30
164
582.04 kb
португальские(бр) субтитры
17
161
299.13 kb
русские субтитры
24
155
458.52 kb
украинские субтитры
1
158
21.28 kb
греческие субтитры
33
875
607.42 kb
венгерские субтитры
26
236
484.83 kb
польские субтитры
1
99
17.9 kb
турецкие субтитры
1
116
19.29 kb
голландские субтитры
1
108
20.17 kb
португальские субтитры
22
251
411.12 kb
японские субтитры
11
117
149.36 kb
болгарские субтитры
23
147
344.69 kb
румынские субтитры
23
159
422.5 kb
Назад к The Vampire Diaries
Статистика сайта
| Всего субтитров: | 303698 |
| Сериалы: | 2659 |
| Эпизодов: | 86168 |
| Загрузок: | 519 359 356 |
Количество субтитров на языках:
| - 73 878 | - 39 189 | - 36 068 |
| - 28 813 | - 19 297 | - 17 402 |
| - 15 531 | - 14 739 | - 13 111 |
| - 12 779 |  - 7 270 | - 5 791 |
| - 5 244 | - 5 127 |  - 3 778 |
 - 2 254 | - 1 133 |  - 694 |
 - 672 |  - 338 |  - 219 |
| - 137 |  - 129 |  - 105 |
Загрузок:
| - 194.8 mil | - 121.3 mil | - 58 mil |
| - 20.11 mil | - 18.72 mil | - 16.2 mil |
| - 16.07 mil | - 14.99 mil | - 9.97 mil |
| - 8.62 mil | - 8.43 mil | - 5.52 mil |
| - 5.36 mil | - 5.15 mil | - 5 mil |
| - 4.62 mil | - 2.22 mil | - 1.41 mil |
| - 1.17 mil | - 603540 | - 446093 |
| - 396516 | - 176015 | - 36830 |